Imię Weronika pochodzi od języka greckiego i łacińskiego. Wywodzi się od greckiego imienia Berenike, które w tłumaczeniu oznacza „niosąca zwycięstwo” (od słów „pherein” – nieść oraz „nike” – zwycięstwo). Z czasem imię to poprzez łacińskie tłumaczenie zostało utożsamione z łacińskim wyrażeniem „vera icon”, czyli „prawdziwy obraz”. Ta etymologia została szczególnie związana z postacią św. Weroniki, która według tradycji podała Jezusowi chustę w drodze na Kalwarię, a na chuście odcisnął się jego wizerunek. To wydarzenie sprawiło, że imię Weronika nabrało szczególnej rangi religijnej i stało się jednym z najczęściej nadawanych imion w kulturze chrześcijańskiej. Forma podstawowa to Weronika, a odmianami są Veronika (języki słowiańskie), Veronica (łacina, angielski, hiszpański, włoski), Véronique (francuski). Zdrobnienia w języku polskim to Werka, Weronisia, Nika, Weronka. Odmiana przez przypadki: Mianownik – Weronika, Dopełniacz – Weroniki, Celownik – Weronice, Biernik – Weronikę, Narzędnik – Weroniką, Miejscownik – Weronice, Wołacz – Weroniko. Imieniny Weroniki przypadają 9 lipca oraz 4 lutego, kiedy wspominana jest św. Weronika. Historia imienia pokazuje, że rozpowszechniło się w kulturze średniowiecznej Europy właśnie dzięki legendzie o świętej kobiecie z Jerozolimy. Popularność imienia Weronika w Polsce utrzymuje się na bardzo wysokim poziomie od lat 90., a obecnie należy do grupy chętnie wybieranych imion dla dziewczynek. Cechuje je uniwersalność i piękne brzmienie, które dobrze komponuje się zarówno z krótkimi, jak i długimi nazwiskami. W rankingach imion Weronika regularnie plasuje się w pierwszej dwudziestce nadawanych imion żeńskich w Polsce. Znane osoby o tym imieniu to Weronika Rosati – polska aktorka, Veronica Lake – amerykańska aktorka filmowa, Véronique Sanson – francuska piosenkarka, Veronica Roth – amerykańska pisarka. Symbolika imienia łączy się z motywem zwycięstwa, duchowości, ale również miłosierdzia i współczucia. W zestawieniach z innymi imionami często występują kombinacje Weronika Maria, Weronika Anna, Weronika Katarzyna. Ciekawostką jest, że tradycja mówi, iż chusta św. Weroniki była przechowywana w Rzymie i stanowiła jedno z najcenniejszych relikwii chrześcijaństwa, co dodatkowo ugruntowało pozycję tego imienia. W numerologii imię Weronika odpowiada liczbie 1, symbolizującej indywidualizm, dynamiczność i determinację.
