Imię Tymoteusz pochodzi z języka greckiego i wywodzi się od słów „tīmē” oznaczającego cześć, szacunek oraz „theos” – Bóg, co w dosłownym tłumaczeniu oddaje znaczenie „ten, który czci Boga” albo „oddany Bogu”. Jest to imię męskie o silnym przesłaniu duchowym, głęboko zakorzenione w tradycji chrześcijańskiej dzięki św. Tymoteuszowi – uczniowi św. Pawła Apostoła, któremu Apostoł Narodów powierzył prowadzenie Kościoła w Efezie. Św. Tymoteusz wspominany jest jako wierny towarzysz podróży misyjnych Pawła, adresat dwóch listów pasterskich Nowego Testamentu, zawierających wskazówki dla młodego biskupa dotyczące życia chrześcijańskiego i duchowej posługi. W Polsce imię Tymoteusz znane było od średniowiecza, chociaż nie zyskało masowej popularności, pojawiając się raczej w środowiskach duchownych i zakonnych. Forma podstawowa w Polsce to Tymoteusz, a odpowiedniki zagraniczne to Timothy (angielski), Timotheus (łaciński, niemiecki), Timoteo (włoski, hiszpański), Timofiej (rosyjski). Zdrobnienia to Tymek, Tymuś, Tymcio, Tymi. Odmiana: Mianownik – Tymoteusz, Dopełniacz – Tymoteusza, Celownik – Tymoteuszowi, Biernik – Tymoteusza, Narzędnik – Tymoteuszem, Miejscownik – Tymoteuszu, Wołacz – Tymoteuszu. Imieniny obchodzone są 26 stycznia i 22 sierpnia, związane z wspomnieniem świętych o tym imieniu. W chrześcijaństwie imię Tymoteusz miało także innych patronów, np. św. Tymoteusza, biskupa Aleksandrii z IV wieku. Popularność w Polsce w XX wieku była niewielka, ale współcześnie imię zyskuje na znaczeniu wraz z modą na imiona klasyczne i biblijne. Znane osoby to m.in. Timothy Dalton – aktor brytyjski, Timothy Zahn – amerykański pisarz science fiction. Symbolika imienia opiera się na wartości czci, szacunku, duchowego poświęcenia. W kulturze chrześcijańskiej Tymoteusz przedstawiany był jako młody, wierny uczeń, stanowiący wzór gorliwości i czystości. W numerologii imieniu odpowiada liczba 7, oznaczająca duchowość, poszukiwanie prawdy i refleksję wewnętrzną.
