Telimena to imię literackie, którego źródłosłów nie jest jednoznacznie ustalony, lecz tradycja wiąże je z postacią stworzoną przez Adama Mickiewicza w epopei narodowej „Pan Tadeusz”. Może wywodzić się od greckiego słowa „telemenos” znaczącego „daleko wyniesiony, zaszczycony” bądź być tworem autorskim poety, inspirowanym ówczesnymi modami na egzotycznie brzmiące imiona. Imię to pojawiło się dopiero w XIX wieku dzięki Mickiewiczowi i praktycznie nie ma tradycji wcześniejszych. Popularyzacja imienia była związana z lekturą obowiązkową i wizerunkiem barwnej postaci romantycznej, co sprawiło, że weszło ono na stałe do języka i kultury polskiej jako imię rzadkie, ale rozpoznawalne. Zdrobnienia imienia Telimena to Tela, Telka, Lemka, Teli. W polszczyźnie odmienia się ono następująco: M. Telimena, D. Telimeny, C. Telimenie, B. Telimenę, N. Telimeną, Ms. Telimenie, W. Telimeno. Imieniny nie występują w tradycyjnym kalendarzu liturgicznym, co podkreśla literacki charakter imienia. Symbolika imienia Telimena związana jest z kobiecą niezależnością, egzotycznym wdziękiem i tajemniczością. Popularność imienia jest bardzo ograniczona – nadawane jest niezwykle rzadko, wybierane przez rodziny o artystycznych skłonnościach lub inspirowane literaturą narodową. Znane postaci to przede wszystkim literacka bohaterka „Pana Tadeusza”, przedstawiona jako wdowa, kobieta elegancka, świadoma swego uroku, a zarazem komiczna w swym staraniu o uwagę młodszych mężczyzn. Brak jest natomiast realnych historycznych czy współczesnych znanych kobiet o tym imieniu, co czyni je ciekawostką kulturową. Mimo to bywa ono wykorzystywane jako imię artystyczne czy sceniczne. W praktyce imię Telimena brzmi dość archaicznie i literacko, najlepiej komponując się z dłuższymi nazwiskami – Telimena Kowalska, Telimena Malinowska. Zestawiane bywa również z drugim imieniem, np. Telimena Maria, Telimena Joanna. Ciekawostką jest, że w kulturze masowej imię Telimena uchodzi za symbol kobiety wyrafinowanej, czasem zalotnej, a nawet ironicznej. W numerologii imię Telimena odpowiada liczbie 3, symbolizującej kreatywność, komunikację i energię twórczą.
