Stanisława to żeńska forma imienia Stanisław, które pochodzi ze staropolskich elementów „stań” (stać, pozostać) i „sław” (sława, chwała). Dosłownie tłumaczy się je jako „ta, która stanie się sławna”, „ta, która zdobywa chwałę”. Imię to ma wielką wagę w polskiej tradycji narodowej i religijnej, gdyż żeńska forma pojawiła się jako odpowiednik dla patrona Polski – św. Stanisława ze Szczepanowa, biskupa i męczennika. Forma Stanisława należy do klasycznych i tradycyjnych imion polskich, obecnych od średniowiecza, szczególnie wśród mieszczan i szlachty. Wymowa [sta-ni-swa-wa], z akcentem na trzecią sylabę, czyni imię dostojnym i pełnym powagi. Warianty imienia to Stanislava w czeskim, słowackim i chorwackim, a także Stanislawa w językach zachodnioeuropejskich. Zdrobnienia i warianty to Stasia, Stasinka, Staszeczka, Stasinka, Staśka, Staszka. Odmiana imienia w języku polskim: Mianownik Stanisława, Dopełniacz Stanisławy, Celownik Stanisławie, Biernik Stanisławę, Narzędnik Stanisławą, Miejscownik Stanisławie, Wołacz Stanisławo. Imieniny Stanisławy wypadają 8 maja, w dniu wspomnienia św. Stanisława biskupa, a także 27 września i 18 września. Popularność imienia Stanisława w Polsce była bardzo wysoka w XIX i na początku XX wieku, potem spadła, lecz nadal można je spotkać zwłaszcza wśród starszego pokolenia. Aktualnie coraz częściej powraca w środowiskach osób poszukujących imion tradycyjnych i narodowych. Znane osoby to Stanisława Walasiewicz – legendarna lekkoatletka, Stanisława Celińska – aktorka teatralna i filmowa, Stanisława Leszczyńska – położna, która odegrała heroiczną rolę w obozie Auschwitz, Stanisława Perzanowska – polska aktorka i reżyserka teatralna. Symbolika imienia Stanisława wiąże się z odwagą, sławą, patriotyzmem i duchową siłą. W literaturze i kulturze funkcjonuje jako archetyp kobiety silnej, odważnej i oddanej tradycji. Imię stanowi dobre połączenie z nazwiskami zarówno krótkimi, jak i wieloczłonowymi. W dwuczłonowych zestawieniach często spotykamy formy Stanisława Maria, Stanisława Helena. Ciekawostką jest, że w tradycji narodowej imię to było nadawane dziewczynkom urodzonym w okresach ważnych wydarzeń historycznych jako symbol patriotyzmu. Numerologicznie Stanisława odpowiada liczbie 8, oznaczającej dążenie do sukcesu, ambicję i siłę przywódczą.
