Imię Seweryna jest żeńską formą męskiego imienia Seweryn, które pochodzi od łacińskiego słowa „severus” oznaczającego „surowy”, „poważny”, „godny szacunku”. Jest to imię żeńskie, forma podstawowa Seweryna, wymowa [Se-we-ry-na]. Historia imienia sięga czasów starożytnego Rzymu, kiedy rodzaj męski – Severinus – funkcjonował jako nazwisko rodowe, należące do wielu znaczących rodzin senatorskich i wojskowych. Z czasem imię zdobyło także charakter chrześcijański dzięki kilku świętym i męczennikom o imieniu Seweryn. Forma żeńska Seweryna pojawiła się później, przybierając bardziej poetyczne i dostojne znaczenie. Odmiana przez przypadki brzmi: Mianownik Seweryna, Dopełniacz Seweryny, Celownik Sewerynie, Biernik Sewerynę, Narzędnik Seweryną, Miejscownik Sewerynie, Wołacz Seweryno. Imieniny Seweryny obchodzone są 8 stycznia i 23 października, powiązane ze świętymi Sewerynami z tradycji rzymskiej i chrześcijańskiej. Popularność imienia Seweryna w Polsce jest niska – pojawiało się głównie w XIX i XX wieku, częściej na wsiach i w mniejszych miejscowościach. W rankingach imion żeńskich imię to przez lata nie zajmowało wysokich miejsc, jednak bywa wybierane współcześnie jako unikatowe i eleganckie. Znane osoby o tym imieniu to Seweryna Szmaglewska – polska pisarka i autorka książki „Dymy nad Birkenau”, a także Seweryna Michalska – polska śpiewaczka operowa. Symbolika imienia Seweryna kojarzona jest z powagą, solidnością, niezłomnością, a w archetypie literackim przedstawiana jest jako osoba godna zaufania, poważna, a zarazem opiekuńcza. W praktyce imię Seweryna brzmi dostojnie i pasuje do tradycyjnych nazwisk: Seweryna Kowalska, Seweryna Majewska, Seweryna Zawadzka. W zestawieniach dwuczłonowych imię to często łączone jest z Marią, Anną czy Heleną. Ciekawostką jest, że w tradycji chrześcijańskiej Seweryna bywa utożsamiana z symboliczną opiekunką rodziny, wyrażając duchowe powiązania z jej surowym, lecz sprawiedliwym znaczeniem w kulturze łacińskiej.
