Otylia to żeńskie imię o starogermańskim rodowodzie, które wywodzi się od słów „odal” oznaczającego dziedzictwo lub ojcowiznę oraz „hild” oznaczającego walkę. Imię można więc tłumaczyć jako „ta, która dziedziczy siłę” lub „dziedziczka walki”. Forma podstawowa imienia to Otylia, a jego warianty to Ottilie (niemiecki), Odilia (francuski) i Otilia (hiszpański). W wymowie polskiej akcent pada na drugą sylabę: Otylia. Historia tego imienia mocno związana jest z kulturą niemiecką i francuską, a także chrześcijańską tradycją. Najbardziej znaną patronką noszącą to imię jest św. Otylia z Alzacji, która żyła na przełomie VII i VIII wieku i jest czczona jako patronka Alzacji, a także opiekunka osób niewidomych i chorych na oczy. Według legendy urodziła się niewidoma, a wzrok odzyskała dopiero po chrzcie, co uznawane jest za cud. W Polsce imię Otylia pojawiło się już w średniowieczu, jednak przez wieki pozostawało rzadkie, noszone raczej przez przedstawicielki rodów arystokratycznych i zakonnych. Odmiana w języku polskim przedstawia się następująco: Mianownik Otylia, Dopełniacz Otylii, Celownik Otylii, Biernik Otylię, Narzędnik Otylią, Miejscownik Otylii, Wołacz Otylio. Imieniny Otylii obchodzone są najczęściej 13 grudnia, w dniu wspomnienia jej głównej patronki, ale też w innych terminach uwzględnionych w kalendarzu kościelnym. Znane osoby noszące to imię to m.in. Otylia Jędrzejczak – polska pływaczka, wielokrotna mistrzyni świata i mistrzyni olimpijska, Otylia z Alzacji – święta patronka, a także Ottilie von Goethe – wnuczka słynnego poety Johanna Wolfganga von Goethe. Popularność imienia Otylia w Polsce pozostaje niska, jednak w ostatnich latach odnotowuje powolny wzrost, co wiąże się również ze sportowymi sukcesami Otylii Jędrzejczak, która przyczyniła się do popularyzacji tego imienia. Symbolika imienia łączy się ze zwycięstwem, siłą, pokonywaniem trudności i dziedzictwem kulturowym. Archetypicznie Otylia kojarzona jest z osobą odważną, konsekwentną, o dużym samozaparciu i sile emocjonalnej. W praktyce imię to brzmi nieco archaicznie, ale wpływa na nie aurą dostojności i poważania, dobrze komponuje się z klasycznymi nazwiskami typu Otylia Adamska, Otylia Wiśniewska oraz z bardziej oryginalnymi, gdzie jego rzadkość dodatkowo przyciąga uwagę. Popularne zestawienia dwuczłonowe to Otylia Maria, Otylia Anna, Otylia Helena. Ciekawostką jest, że w Alzacji św. Otylia czczona jest szczególnie uroczyście, a pielgrzymki do klasztoru na Mont Sainte-Odile trwają do dziś. W numerologii imię Otylia wiąże się z liczbą 5, która symbolizuje wolność, energię i zamiłowanie do niezależności.
