Imię Oktawia pochodzi z języka łacińskiego i wywodzi się od nazwy rodowej Octavius, oznaczającej osobę pochodzącą z ósmego rodu lub urodzoną jako ósme dziecko w rodzinie. Forma podstawowa imienia to Oktawia, a jego warianty międzynarodowe obejmują Octavia w języku angielskim, włoskim, hiszpańskim i francuskim. W polskim użyciu wymowa jest miękka i brzmi dostojnie, a w skróconych formach zdrobniałych można spotkać takie wersje jak Oktawka, Tawia, Tawiusia czy Ocia. Etymologia imienia prowadzi bezpośrednio do starożytnego Rzymu, gdzie nazwisko rodowe Octavius było związane z ważnymi rodami patrycjuszowskimi. Szczególnie znanym przedstawicielem rodu był Gajusz Oktawiusz, późniejszy cesarz August, który odcisnął ogromne piętno na historii Imperium Rzymskiego. Imię żeńskie Octavia nosiły natomiast kobiety z cesarskich rodów, co uczyniło je symbolem dostojności i wysokiego statusu społecznego. W językach nowożytnych imię to zachowało swoje antyczne brzmienie, a w Polsce pojawiło się w okresie renesansu i baroku wraz z modą na imiona o klasycznych źródłach. Odmiana w języku polskim przedstawia się następująco: Mianownik – Oktawia, Dopełniacz – Oktawii, Celownik – Oktawii, Biernik – Oktawię, Narzędnik – Oktawią, Miejscownik – Oktawii, Wołacz – Oktawio. Akcent pada na drugą sylabę. Imieniny Oktawii przypadają 20 listopada, a niektóre źródła wymieniają również 27 listopada. Brak jednoznacznej patronki o tym imieniu, jednak odniesienia biblijne do liczby osiem wskazują na symbol nowego początku i odrodzenia. Popularność imienia Oktawia w Polsce jest umiarkowana – nie należy do najczęściej wybieranych, jednak od początku XXI wieku zyskała pewne zainteresowanie dzięki modzie na imiona rzadziej spotykane, lecz brzmiące klasycznie i inteligentnie. W rankingach zajmuje miejsca bliżej końca listy, jednak zauważalna jest tendencja wzrostowa. Znane osoby noszące to imię to zwłaszcza bohaterki literackie i mitologiczne, na przykład Octavia – siostra cesarza Augusta, żona Marcusa Antoniusza, opisywana w dziełach rzymskich historyków. Współczesnymi nosicielkami imienia są aktorki i artystki z obszaru kultury anglojęzycznej, np. Octavia Spencer, amerykańska aktorka i laureatka Oscara. Symbolika imienia Oktawia łączy się z liczbą osiem, która w kulturze europejskiej oznacza odnowę, równowagę i cykliczny porządek świata. Imię to kojarzy się więc z elegancją, stabilnością i pewnym majestatem. W praktyce sprawdza się zarówno przy krótkich nazwiskach, jak Oktawia Lis, jak i długich typu Oktawia Jankowska-Kamińska. Popularne zestawienia imion to Oktawia Maria, Oktawia Helena. Ciekawostką jest fakt, że w Anglii imię Octavia było często nadawane ósmej córce w rodzie arystokratycznym. Numerologia przypisuje Oktawii liczbę 8, symbolizującą siłę, determinację i pewność siebie.
